Né difforme, Asgard est rejeté par sa famille. Quarante ans plus tard, le roi lui demande de partir chasser le kraken. Cet animal attaque les bateaux de pêche et les entraîne par le fond.
Zack, Charles et Veronika Kosinski utilisent leur maîtrise de la matière noire pour rejoindre New Beijing mais sont arrêtés et envoyés dans des camps de travail.
Dosnon, Tillois et Cousance ont convaincu Sermaize, ancien membre des Gaspards de la première guerre spatiale comme le grand-père de Tillois, de les conduire à bord de son biplan à proximité d'un comb