Traquées de toutes parts, les copies de Molly Southbourne se sont organisées pour survivre, plusieurs d'entre elles s'étant réfugiées dans une maison au fin fond de la campagne anglaise.
Pris au piège à bord du vaisseau des Eternels et dévastés par ce qu'ils y ont appris, Mia et Jules s'engagent dans une course contre la montre pour s'évader et prévenir leur planète natale du danger q
Rick devient le leader de la communauté d'Alexandria après l'agression des maraudeurs, pendant laquelle il a fait preuve de sang-froid, d'organisation et de lucidité.
Dans le futur, Monplaisir est le plus grand parc d'attraction de la galaxie. A l'intérieur tout est mis en oeuvre pour divertir les visiteurs. Les voleurs y viennent pour tenter leur chance.