Après son sauvetage de Scriptorius, Zita devient une star internationale de la galaxie. Fatiguée par la célébrité, elle cède sa place à un robot imitateur le temps d'une escapade.
Mat, Ambre et Tobias embarquent pour l'Europe. L'Alliance des trois veut vaincre Entropia et a besoin pour cela de mettre la main sur le coeur de la Terre.
Au coeur du manoir de la famille Locke, Dodge poursuit sa quête des mystérieuses clés de pouvoir, quitte à éliminer ses anciens alliés. Bode, Tyler et Kinsey tentent de survivre.