Dernier volume des aventures d'Aubépine et de son chien Pelade à la montagne. Avec l'arrivée du printemps, Aubépine pourrait enfin goûter à la paix, mais il reste encore des dangers à affronter.
Une horde de moutons armés jusqu'aux dents menés par une créature monstrueuse menace de prendre le contrôle de la vallée, du village et peut-être du monde.
Ayant hérité des pouvoirs d'une sorcière, Alexia tente de résoudre l'énigme du chêne-tempête, un arbre vénérable qui maîtrise l'eau, noyant ou transperçant de pics de glace toute personnes l'approchan