Les cinq enfants de Seuls savent qu'ils sont morts désormais. Ils vont tout faire pour comprendre comment cela est arrivé, quelle est cette 4e dimension et demie et comment y échapper.
Angus et ses acolytes se retrouvent face à la légende d'un monde ancien et englouti. La bande découvre sous la ville de Fantasy-Central une cité secrète bâtie par Gard il y a des siècles : Gardopolis.
Kate Warner, scientifique émérite, s'est installée à Jakarta pour tenter de surmonter un traumatisme lié à son passé. Ses recherches ont abouti à un traitement de l'autisme.
A Paris, Betty Couvreur, la quarantaine, vit dans l'ombre de sa mère, auteure de livres pour enfants. Depuis plusieurs années, cette dernière est sous l'emprise d'un maître-chanteur, Max Corbeau.
Les missions américaines et chinoises envoyées sur Phobos ont découvert que ce satellite de Mars a été conçu par une civilisation extraterrestre extrêmement avancée.
En 2057, la Terre est menacée par des cendres tombées du ciel qui recouvrent les paysages et les villes d'une couche uniforme. Dans le monde entier, les cas de maladies respiratoires se multiplient.