Après avoir découvert une mystérieuse clé, dont fait mention le livre d'Annah, Nola retourne à Pandorient afin de trouver ce que celle-ci peut bien ouvrir.
Ayant perdu l'un des leurs, les Zblucops accueillent deux nouvelles recrues. L'équipe va devoir contrer une invasion de dangereux petits bonhommes, spécialisés dans l'art de montrer... leurs fesses !
Télémaque, fils d'Ulysse, Polycaste, princesse de Pylos, Personne, cyclope érudit, et Zéphyr, jeune et intrépide vent de l'Ouest ont échoué sur Eéa, l'île de Circé.
Maud et Guilhem tentent de rattraper la reine et Linus qui les précèdent sur le chemin de la fontaine de Jouvence, dans l'espoir de les empêcher d'accéder à l'immortalité et de faire renaître la mère