Au coeur du manoir de la famille Locke, Dodge poursuit sa quête des mystérieuses clés de pouvoir, quitte à éliminer ses anciens alliés. Bode, Tyler et Kinsey tentent de survivre.
Dans un futur très proche, lors d'une émission de télévision consacrée à l'improvisation poétique, l'un des concurrents est une intelligence artificielle nommée Yurie.
Dans une école d'une province pauvre et reculée, un professeur se consacre entièrement à son métier et à aider sa dizaine d'élèves à sortir de l'ignorance.