Griffe blanche ramène le dernier oeuf de dragon royal aux quelques survivants de l'espèce. Quant à Taho, il peut enfin se venger du redoutable guerrier qui avait autrefois assassiné sa famille.
Alors que l'armée de Suo-le-Rouge et les forces de la coalition sont sur le point de s'affronter dans un ultime combat, Griffe blanche entreprend une mission de la dernière chance, durant laquelle ell
Renaissance est toujours sur Terre. Pour la combattre, le mouvement indépendantiste terrien armé Sui juris commet de nombreux attentats. Kate, la fille de Liz, en fait partie.
Alors qu'une délégation humaine parvient à Torghon, planète des grands froids du Complexe, Liz Hamilton retrouve Swänn, blessé et privé de toutes ses broches de communication, dans les Andes.
Quand la Terre s'est retrouvée totalement vidée de ses ressources, l'humanité s'est tournée vers la Frontière, un nouveau territoire presque infini, au-delà du Système solaire jusqu'alors connu.