Une étoile inconnue de la constellation du Cocher finit ses jours en une supernova qui déclenche des tempêtes de radiations touchant rapidement la Terre.
Le "jeune garçon" a repris sa forme de loup pour sauver March. La petite fille lui apprend à s'exprimer et à bien se tenir pendant qu'ils sont conduits à Yanome avec Palona.
Lubin Maréchal se réveille chaque matin sans se souvenir de la veille et découvre que pendant ce temps une autre personnalité prend possession de son corps.