Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Pour partir de la ville dans laquelle il ne trouve pas sa place, Ezra parcourt tous les jours les ruines d'une ancienne cité d'où il rapporte des objets à réparer pour les revendre.

Yhué, atteinte d'une maladie incurable, encourage Sohann à rejoindre l'armée pour combattre les nostrems, une espèce ayant exterminé des milliards d'humains.