Charlie et Nick sont officiellement en couple, partageant enfin leurs sentiments. Alors que la rentrée approche, ils découvrent l'amour et tout ce qu'il implique.
Deux adolescentes, Charlie et Anima, se retrouvent le jour de la rentrée. L'une est exubérante et sauvage, tandis que l'autre est réservée et complexée.