Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Angleterre, années 1930. Réfractaire vis-à-vis des conventions de son époque, Bea sait malgré tout qu'elle doit épouser un homme choisi par ses parents.

Tous les clans vivent enfin en paix, chacun a regagné son territoire autour du lac et respecte désormais un code guerrier.

A 17 ans, Miriam, rousse en surpoids, vit seule avec sa mère. Après une tentative de suicide ratée, elle est invitée à tenir un journal intime dans le cadre de sa thérapie.

Gabriel entame sa quatrième et dernière année à l'école des voleurs. Il lui faut désormais réfléchir à sa vie après Crookhaven.