Neuf et ses compagnons se rendent à Au-delà, un lieu magique regorgeant de nombreux magasins aux articles divers, tels que des potions puissantes, des livres d'aventure ou encore des secrets fascinant
Depuis qu'elle a trouvé une nouvelle d'Emile Zola qui portait son nom dans une boîte à livres, Naïs s'y rend tous les jours. A chaque fois, un livre semble lui être destiné.