Sami, Julie et leurs copains découvrent une lettre d'amour égarée à la bibliothèque. Ils tentent d'en retrouver l'auteur et le destinataire pour éviter que cette histoire ne tourne mal.
Chez Nina, tout le monde rit, chante et parle fort. Ses nouveaux voisins sont étonnamment discrets. Cristobal, leur fils, se balance continuellement sur place et appelle tout le monde comme son chat.