Léna part à Nîmes avec sa maman. Face à elles, dans le train, il y a une vieille dame malpolie : elle se mouche de façon dégoûtante, se gratte le nez et enlève ses chaussures.
Marguerite rêve d'avoir un animal de compagnie. Ses parents acceptent qu'elle adopte un hamster, Ciboulette, mais sa mère lui interdit de le faire sortir de sa cage.