Afin de réaliser un reportage pour leur journal, le Berryscope, Bonnie et Mortimer infiltrent la cantine de leur école, dont la nourriture est étonnamment bonne depuis quelques jours.
Alors que l'équipage du Coriace profite tranquillement de ses vacances, Manolo, un jeune garçon, arrive avec son singe, Dédé le Moko, pour demander au capitaine de l'emmener au château d'If rencontrer
Prudence et Mira sont deux soeurs curieuses mais peureuses. Elles sont ravies de revoir leur oncle Timothée qui était parti au Canada. Mais il ne se déplace jamais sans son chat.