Le chat Tuffy, furieux de s'être fait prendre en photo par la mère d'Ellie et de voir son portrait utilisé pour un cours d'arts plastiques, prépare sa vengeance.
Kat Megawatt convainc ses amis les jumeaux de la laisser les accompagner à l'école, en échange de quoi elle promet de détraquer la sonnerie pour faire durer la récréation plus longtemps.
La vie très animée de Gabi, 7 ans, qui aime jouer, dessiner, courir, sauter, grimper, inventer des histoires avec son chat et regarder les abeilles qui butinent.
Mordicus cherche une solution pour soulager Septimus, son père. Ensorceleur et désenvoûteur, ce dernier travaille trop et commence à se sentir surmené.
En découvrant un poème étrange à la bibliothèque, Mathilde et Julien comprennent qu'il s'agit d'un message secret. Celui-ci évoque un trésor gardé par un roi dormant près d'un bassin.