Berthus Feuilledechou, adorable hamster, est l'inséparable coéquipier de Christopher Mix, agent secret de profession. Pour barrer la route à de dangereux terroristes, les deux compères ont une piste.
En découvrant un poème étrange à la bibliothèque, Mathilde et Julien comprennent qu'il s'agit d'un message secret. Celui-ci évoque un trésor gardé par un roi dormant près d'un bassin.