Garou-Garou, le loup qui avait peur de tout, n'a plus peur de tout. Il a décidé de partir découvrir le monde. Il plante sa tente près des maisons des trois petits cochons.
Tutu essaie le beau diadème de Chloé et se proclame roi de l'Opéra. Mais Maestro, le perroquet, le lui vole. De bêtise en bêtise, le diadème est perdu. Sans lui, Chloé ne peut pas danser.
Malo ne cesse de faire des cauchemars car il entend d'horribles cris dans la forêt. Ses amies du clan du chaudron lui viennent en aide en enquêtant la nuit dans les bois.