Léna part à Nîmes avec sa maman. Face à elles, dans le train, il y a une vieille dame malpolie : elle se mouche de façon dégoûtante, se gratte le nez et enlève ses chaussures.
Tutu essaie le beau diadème de Chloé et se proclame roi de l'Opéra. Mais Maestro, le perroquet, le lui vole. De bêtise en bêtise, le diadème est perdu. Sans lui, Chloé ne peut pas danser.