Lancé dans une chasse au trésor qui l'a conduit au pôle Nord, le Bon-Appétit se retrouve prisonnier des glaces. Mais Feather n'est jamais à court d'idées.
Alors qu'Amélie et Siméon consultent un livre sur les animaux fantastiques à la bibliothèque, Victor verse une petite poudre bleue sur le livre en ricanant.
La tour Eiffel s'ennuie. Elle a des fourmis dans les jambes... Elle décide de changer d'air en allant faire un tour à la mer. Enfin, quitter Paris pour de vraies vacances, loin des touristes...