La tour Eiffel assiste aux épreuves de natation des jeux Olympiques, qui se déroulent dans la Seine. Les petits reporters Zoé et Max sont émerveillés par les concurrents.
La tour Eiffel accompagne Gaël Caramel, le pâtissier des célébrités, en Angleterre où a lieu un mariage royal. Mais à peine arrivés, ils apprennent que la princesse et future mariée a disparu.
Georges, un éléphanteau adopté par une poule et un coq, est choyé par ses parents. Il est très heureux dans la basse-cour jusqu'à ce qu'il commence à grandir...
Pour leur soirée pyjama, Siméon et Amélie dorment dans une tente plantée dans le jardin. Ils sortent de leur abri lorsqu'ils entendent des petits rires.
Amélie reçoit un cadeau très en vogue à l'école des sorcières, un crapaud bavard. Or, elle déchante rapidement, car, en plus de parler sans arrêt, le petit animal est prétentieux et désagréable.