Kikekoa est invité à dormir chez Ornicar. Dans cette maison inconnue, la nuit, le petit koala a un peu peur. Son ami essaie de le rassurer, mais leur trop grande imagination va leur jouer des tours.
Victor, la brute de la classe, s'empare des créatures du vivarium afin d'embêter ses camarades. Amélie et Siméon lui jettent de la poudre magique pour le rapetisser, mais sont eux aussi touchés.