Chloé sent que sa maîtresse a deviné que sa mère n'a plus assez d'argent pour lui acheter de nouvelles chaussures. Le jour où le directeur de son école convoque sa mère, Chloé est inquiète.
Une fée menace sa fille, Nicolette, qui n'obéit pas, de se faire attraper par les elfes, tandis qu'une elfe menace son fils, Aubin, de se faire attraper par les fées s'il n'est pas sage.