Merlin confie à Tom et Léa une mission importante : sauver la Grande Dame de la Lagune qui court un terrible danger. Ils se retrouvent à Venise telle qu'elle était il y a deux cent soixante ans.
En ce moment, Lulu se sent à côté de la plaque quand elle discute avec ses amis à l'école, en a assez de son look et voudrait être différente : plus grande, moins maigre, avec des vêtements à la mode.