Dans les profondeurs de l'océan, une nouvelle élève vient d'arriver à l'école. Mais avec ses cheveux verts et son drôle d'accent, tout le monde se moque de Cassiopée la sirène.
Dans le clan préhistorique des P'tits Orteils, on ne s'aventure jamais dans la forêt, car on sait qu'en chemin on peut avoir des peurs de toutes les couleurs.
C'est jour de piscine à l'école. Gaspard s'est entraîné à nager à la mer pendant l'été. Il rassure Eva, qui a peur de sauter dans le grand bassin. Gaspard boit la tasse et panique.
La tour Eiffel s'ennuie. Elle a des fourmis dans les jambes... Elle décide de changer d'air en allant faire un tour à la mer. Enfin, quitter Paris pour de vraies vacances, loin des touristes...