Le village est inquiet car le loup est de retour dans la montagne. A l'école, les enfants ont très peur, ce qui suscite chez Lou de nombreuses interrogations.
Léo souffre de la solitude à l'école. Il n'arrive pas à se faire des amis. Dans la forêt, où il passe ses après-midi, il rencontre Kuma, une petite boule de poils, qui lui vient en aide.
Lancé dans une chasse au trésor qui l'a conduit au pôle Nord, le Bon-Appétit se retrouve prisonnier des glaces. Mais Feather n'est jamais à court d'idées.
Germain, le grand-cousin de Filou et Pixie, se croit excellent dans toutes les disciplines sportives, mais il ne fait qu'enchaîner les catastrophes : il tombe de la chaise d'arbitre au tennis, manque
Depuis leur installation en Angleterre Emma et Marylou ont du mal à se faire des amis. Mais un jour, Emma vient en aide à Helen dont le cheval a été volé.