Le père, le frère et la soeur de Tristan sont chevaliers. Le jeune garçon n'est qu'un écuyer mais il voudrait lui aussi porter une armure et des éperons.
En vacances à la campagne, Léon décide de pêcher un beau poisson pour l'offrir à son amie Lou, qui n'a pas la chance de partir. Une histoire qui met en avant le son "ou".
Hercule Carotte et d'autres détectives se rendent à leur réunion annuelle à bord de l'Orient-Express. Lorsqu'un détective se fait agresser, Hercule mène l'enquête.