Max et Lili en ont assez de toujours porter les mêmes habits qu'ils trouvent ringards. Ils souhaitent désormais être à la mode et porter des vêtements de marque.
Le père Noël a enfin trouvé un petit compagnon, Tom Chiffon, pour égayer ses journées. Mais cela prend du temps de s'occuper d'un nouvel ami. Or, Noël approche, et les jouets sont loin d'être prêts.