Sami part en classe de mer. Il profite des balades sur la plage et des sorties en mer, ramasse des coquillages, observe les marées et fait des batailles d'eau avec ses amis.
Amélie reçoit un cadeau très en vogue à l'école des sorcières, un crapaud bavard. Or, elle déchante rapidement, car, en plus de parler sans arrêt, le petit animal est prétentieux et désagréable.
Les deux cavalières attitrées du poney Silver, Laura et Camille, décident de l'emmener en sortie dans un van. Mais Silver ne veut pas se promener dans ce camion qui ressemble à une prison.