Gaston, un vrai marmiton, ne cesse d'imaginer de nouvelles recettes pour les gourmets et les gourmands. Mais des événements surprenants se passent dans sa cuisine ces temps-ci.
En jouant dans le jardin de Benoît, Lou découvre un petit chat. Elle aimerait beaucoup l'adopter mais Benoît préfère le donner à son cousin Charlie. Met en avant le son "ch".
Max et Lili ne partent pas en vacances cette année. Ils s'occupent alors à la maison en aidant leurs parents : accrocher les cadres au mur, ranger le garage, préparer les repas.