C'est jour de piscine à l'école. Gaspard s'est entraîné à nager à la mer pendant l'été. Il rassure Eva, qui a peur de sauter dans le grand bassin. Gaspard boit la tasse et panique.
L'ogre Gras-Goulu est malheureux : il n'a pas d'amis et il se sent seul. Mais un jour, il a une idée : il s'achète un ordinateur et s'inscrit sur le site Internet pleindamis.com.
C'est l'automne. La maman de Splat lui demande d'aller chercher une citrouille au jardin. Très consciencieux, le petit chat en choisit une très jolie mais le chemin du retour est semé d'embûches.