La jeune fille qui doit garder Max et Lili vient de se décommander. Les parents sortent en laissant les enfants seuls. Max et Lili entendent des bruits et très vite ils s'affolent.
Max et Lili veulent aider Adama, la cousine de Koffi, qui vit en Afrique. Dans une lettre lue en classe, ils apprennent qu'elle ne peut même pas aller à l'école.
Max et Lili ne partent pas en vacances cette année. Ils s'occupent alors à la maison en aidant leurs parents : accrocher les cadres au mur, ranger le garage, préparer les repas.