Pendant la récréation, les garçons ne veulent pas jouer au foot avec les filles. Noémie décide de leur prouver qu'ils peuvent s'amuser tous ensemble en dépit des clichés de genre.
Pour les vacances, la princesse Zoé fait une croisière sur le gros bateau de son papa, le roi Igor. Elle se lie bientôt d'amitié avec Léo, le petit marin.
Léon a invité chez lui Lou et Benoît. Mais ce dernier est accompagné d'Angèle, que Léon n'aime pas beaucoup. Une histoire qui met en avant le son "an".