Bridget et sa famille vivent dans une ferme isolée perchée sur une colline souvent enneigée. Le jour de son anniversaire, son grand rêve se réalise : elle reçoit un poney...
Mademoiselle Charlotte est une nouvelle maîtresse, sympathique, drôle et attachante, mais elle est très différente et son non-conformisme ne plaît pas beaucoup aux parents d'élèves.