A l'occasion de l'inauguration de sa librairie, L'ogre bouquiniste, Tiphaine Lhogre, accueille la classe de mademoiselle Rosalie. A l'heure de rentrer, trois élèves ont disparu.
Depuis leur installation en Angleterre Emma et Marylou ont du mal à se faire des amis. Mais un jour, Emma vient en aide à Helen dont le cheval a été volé.