En replongeant dans une affaire non résolue datant des années 1980, Carl Mørk et l'équipe du Département V découvrent avec stupeur que depuis trente ans, un tueur particulièrement rusé choisit avec un
Entre insouciance juvénile et excès, des amis célèbrent leur entrée au lycée. Mais au cours de la soirée, Elisabeth, 16 ans, subit un viol. Elle se venge par un geste qui marque la bande à jamais.
Quatre membres d'une même famille sont sauvagement assassinés dans leur maison. Seule la fille, âgée de 16 ans, reste introuvable. Aidée de Flora Dane, l'inspectrice D.D.
Accompagnée de Jérôme, Babette se rend auprès de son amie Ingrid qui attend un bébé. Avec son compagnon Félix et sa mère, ils habitent une ferme près des montagnes.