En 1990, l'affaire d'une jeune fille morte est classée sans suite. Mais celle-ci est rouverte vingt ans plus tard et l'inspecteur Carl Morck en est chargé.
Quelques jours après la disparition de Sherlock Holmes et James Moriarty dans les chutes du Reichenbach, le détective new-yorkais Frederick Chase est dépêché à Londres.
Jemma et son mari Matt assistent au mariage de Lucas Jarrett, dans le manoir Polskirrin, qui se clôt tragiquement par la découverte du corps sans vie d'Alex, la soeur du marié.
Rouen 1594. Le corps d'Ambroise Roquebrune, huitième comte de Bleuse, est retrouvé crucifié, la bouche pleine d'hosties, dans l'église de Saint-Nicaise.