William Warwick intègre la brigade des stupéfiants de Londres. L'équipe cherche à appréhender Assem Rashidi, surnommé la Vipère, un dangereux trafiquant.
Alors que la maison d'hôte des Corrigan est proche de la faillite, un mystérieux investisseur propose de la racheter afin d'en faire un complexe hôtelier de luxe.
Après que Nicole et Tom ont gagné au loto, ils s'installent dans une villa ultramoderne dans la campagne anglaise. Ils se lient rapidement d'amitié avec les occupants du manoir voisin, Sasha et Olly.
Devenu détective contre l'avis de son père, William Warwick, jeune recrue de la London Metropolitan Police Force, se voit confier sa première affaire à haut risque au sein de l'unité spécialisée dans