Cette histoire d'espionnage déjantée dans l'Angleterre des années 1960 tourne autour de la fille, Jeannie, et de la petite-fille de Jay Sherman, Kundry, qui plonge rapidement dans le passé tragique de
Max Ferlane a acquis la réputation de parvenir à s'exfiltrer de n'importe quelle situation a priori désespérée. Ce talent peu commun attise les convoitises.