Buron, nouveau patron de la police judiciaire, réunit dans un même service une quarantaine de fonctionnaires mis au placard et les charge de toutes les affaires classées de la région.
Agatha, s'ennuyant entre son agence de détective en perte de vitesse et les réunions assommantes des dames de Carsely, accepte avec joie de partir en vacances avec son ex-mari, James Lacey.
Henry Hayden, un homme solitaire au passé mystérieux, fait la connaissance d'une femme qu'il épouse en quelques mois, et qui écrit des best-sellers sous le nom de son mari.