Juin 1954. Le policier Michael Rumford et l'inspecteur Bill Barlowe enquêtent sur le meurtre de William Wein, un bibliothécaire de l'université de Princeton.
The tide''s coming in. Every wave seems to lap a little higher. Erasing, bit by bit, the traces of what I did. Kenna arrives in Sydney to surprise her best friend.
« J'ai fait quelque chose de terrible, Grace. J'espère que tu pourras me pardonner… » Depuis la mort de Charlie, Grace n'est plus que l'ombre d'elle-même.
Un été infernal s'installe dans toute l'Europe, asséchant les rivières, provoquant des incendies incontrôlables et forçant l'arrêt en urgence des centrales nucléaires.