En 1994, dans une petite station balnéaire des Hamptons, le maire, sa famille et un témoin sont assassinés. L'enquête est confiée aux jeunes policiers Jesse Rosenberg et Derek Scott.
Lyon, 1760. A son retour du Caire, avec sa femme Yasmina et son père, le moine hérétique, le chevalier de Volnay est confronté à une série de décès par immolation.
Emma, une jeune Suédoise travaillant pour un empire industriel, cache un secret : le grand patron, Jesper, lui a demandé sa main et ne veut pas qu'elle ébruite la nouvelle.