Paris, septembre 1941. Le commissaire Engelbert Lang est chargé d'enquêter sur un incendie au cinéma le Concordia qui a détruit un film de propagande nazie.
Paris, janvier 1910. Alors que les rues de la capitale sont inondées, un cadavre remonte à la surface de la Seine. Le journaliste Ange Leca mène l'enquête pour découvrir l'identité de la victime.
Caroline et Francis décident d'échanger une semaine leur appartement à Leeds contre une maison en banlieue londonienne. La demeure se révèle vide et sinistre.