L'avocate Rebecka Martinsson, en mission pour son cabinet, est de retour dans sa ville natale de Kiruna. Une femme pasteur est retrouvée mutilée et pendue à l'orgue de son église.
Mutée disciplinairement à New York, Colorado, un petit village du fin fond de l'Amérique, raciste, sans couverture mobile et où il ne se passe jamais rien, la lieutenant de police de couleur noire, à
Partis fêter Noël dans la maison familiale, Jill, ses trois fils, leurs épouses et leurs enfants sont victimes d'un carambolage qui met en lumière la face cachée de chacun d'entre eux.