Niklos Koda, agent secret, a accompagné à Prague Sonia Dobrovna. Elle travaille pour Hali Mirvic un puissant trafiquant d'armes en se faisant passer pour une femme d'affaires.
Embauchés par PucePlus, une entreprise de haute technologie spécialisée dans la carte à puce, Léo et son oncle enquêtent sur un accident d'hélicoptère suspect.