Jacques Peuplier est engagé pour retrouver l'arme qui a fait la gloire du milicien Boris Tassard en lui permettant de vaincre un géant tueur d'enfants, cinquante ans plus tôt.
Dans les années 1930, dans les montagnes de Caroline du Nord, Serena Pemberton, femme d'un riche exploitant forestier, ne recule devant rien pour faire fructifier leur entreprise.
Attrape-moi si tu peux ! L'été touche à sa fin et les vacanciers désertent au fil des jours la station balnéaire où Alma et Rio tiennent un vieux cinéma d'art et d'essai.
Cathy sait désormais que le Zandler, l'antipsychotique qu'elle a mis au point, provoque de dangereux effets secondaires. Les enjeux économiques étant énormes, il est tout de même mis sur le marché.