Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Pierre Dragon, oeuvrant pour les Renseignements généraux, décrit la réalité d'une mission, la vie professionnelle et privée d'un policier à travers le Paris des trottoirs et des enseignes de magasins.

Dragon continue de travailler dans l'une des cinq équipes sur Paris en charge des filières d'immigration clandestine.

Au pays des animaux, Jefferson, un jeune hérisson, se rend chez Edgar, son coiffeur.