Niché au coeur des monts du Cantal, le petit village de Chantelauze s'enorgueillit du fait qu'aucun des mariages qui y ont été célébrés ne s'est terminé en divorce.
Deux adolescents sont retrouvés morts dans une forêt des Vosges, le corps marqué au fer par un triangle noir. Policier discret et silencieux, Max Keller est dépêché sur place pour mener l'enquête.