Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Inspectrice à Oslo, Sarah Geringën est appelée pour enquêter sur une mort suspecte à l'hôpital psychiatrique de Gaustad.

Le commandant Martin Servaz enquête dans une vallée coupée du monde.